房屋登记须用中文名 蜀都公证处目前已办理10起外国人申请中文名的公证

　　随着成都走向世界，有越来越多的外国人喜欢上成都，以至在这儿生活、定居，以及买房子。但是买房时，他们遇到了问题，因房产证是由中文名登记，所以买房的外国朋友在办理房产证前，必须到公证处为自己公证一个中文名。昨日，美国人John walker因要办理房产证，特意为自己取了一个中文名字“孔龙”，并在蜀都公证处公证了这个中文名字确实是属于自己。

　　美国人取名“孔龙”

　　快30岁的John来自美国，在成都从事多年的外教工作。习惯了成都悠闲的生活和美丽的环境，John打算定居下来。前不久，他看中了位于某高档小区的一套150平方米的住房。John将这套房子买了下来，打算自己居住。但是，在办理房产证时，John被告知，他不能用自己的英文名登记房产证，而必须要一个中文名字才能进行登记。并且这个中文名字还需要进行公证。

　　昨日，John在朋友的陪同下来到蜀都公证处，要求为自己进行中文名字的公证，证明这个中文名确实属于他所有。因John此前没有正式用过中文名字，现场他和朋友们准备临时起名，想来想去，朋友说出的几个名字都让他不满意。“孔龙怎么样？”John的一个英国朋友表示，孔代表孔子，龙是中国的象征，这两个字合在一起，很能代表中国文化。“good。”听了朋友解释，John欣然接受，他是孔子迷，非常喜欢孔子。在进行完公证声明后，John终于有了一个正式的中文名。

　　10人来公证 多数都姓孔

　　记者从蜀都公证处获悉，7月份以来，已有10个外国人来对自己的中文名字进行公证，许多外国人士在进行中文名字公证时，并没有选择自己本来名字的音译，而是另取一个“自我感觉良好”的中文名。除这名叫孔龙的先生外，还有许多外籍人士因崇尚孔子，也选择姓孔。一位来自法国的人选择了中文名孔繁文，除此之外，还有叫孔中、孔祥的。

　　”这应该是他们对中国文化的一种尊崇。”据公证处公证人员介绍，这些取名姓孔的人大多来自欧洲和美国，他们对中国文化有一定的了解，对中国文化很喜爱，崇尚孔子。

　　○相关资料

　　申请房屋登记须用中文名称

　　根据2008年7月1日实施的《房屋登记办法》中华人民共和国建设部令第168号第十五条规定，申请房屋登记的，申请人应当使用中文名称或者姓名。申请人提交的证明文件原件是外文的，应当提供中文译本。委托代理人申请房屋登记的，代理人应当提交授权委托书和身份证明。境外申请人委托代理人申请房屋登记的，其授权委托书应当按照国家有关规定办理公证或者认证。