春晚让小沈阳一炮走红,他的诸多口头禅也被人争相模仿。但令人不可思议的是,他的口头禅近日竟然引来一个母亲的困惑。一名女网友日前突发奇想,想给自己的宝宝取个小名叫“piapia”,但是这个词怎么写呢?这真是难倒了她。于是网友们纷纷帮她出主意,发挥想象要给“pia”造字。
你说 字咋写呢
80后妈妈写博吐困惑
小沈阳在表演时喜欢用“piapia”的口头禅,比较经典的台词比如,“我正在公园里piapia地走呢”,“我经常背着我的小包piapia地走”等。当小沈阳在春晚一炮走红后,piapia自然也成了最热门的词汇。也有不少网友拿它来形容人有点“发甩”的外貌打扮。
不过,你绝对不会想到的是,一位网名叫“苏子”的80后年轻母亲近日竟然在博客里抱怨她对piapia的困惑。她决定给自己刚出生的孩子起个小名叫piapia,因为她觉得“这个词读起来特有味道”。但是苏子很是头疼,因为她实在不知道这个“piapia”怎么写。她希望大家都帮她参谋参谋,到底怎么解决这个问题。
网友支招pia的写法
苏子的烦恼立即引来不少热心网友帮她出谋划策。一位名叫路路的网友在网上发出号召令,称“有必要为小沈阳的‘piapia’造字”,“‘piapia’是说着容易,写着难。有人尝试着用“啪啪”,虽读音相近,依然感觉不是那个味道,失之毫厘,谬以千里……既然这个词已深入人心,既然市场也有需求,不如索性就造一个‘pia’字。老祖宗虽留给我们很多汉字,不过时代在发展,生活在改变,语言在更新,文字的再生也应当与时俱进。”路路的号召吸引了很多网友的关注,纷纷在回帖中拟定“pia”字写法,如将“口”和“爬”字拼在一起。网友觉得这个“字”优点在于发音相近,但字形难看。又如“口”和“片”字拼在一起,大家又觉得这“字”虽然写起来方便,但不够形象。
pia就是东北腔的“啪”
针对网友们的困惑,记者昨天致电小沈阳的经纪人高大宽。对于网友要用“piapia”取名,高大宽也觉得有点不可思议。不过,他笑着说,“随便用。”记者问他,为什么会有“piapia”这个奇怪的说法,他解释:“piapia就是一个象声词,其实就是‘啪啪’,带上东北话的腔调就成了piapia了。”